2008年11月9日星期日

恋人絮语

Roland Barthes 在他的书"A Lover's Discourse"里面说恋爱好像坐火车旅行一样.他大概这样说道:恋爱的结果好比火车旅程的终点站,虽然目的地是想要去到的地方,但是坐在火车上沿途可以看到的美丽风景确可能给你带来更大的收货.
当时看到的时候觉得很贴切.但是对于我这几年所拥有的遗憾,把这份感情深深的藏在心底,空暇之余翻出来慢慢回味,苦中渗透着甘.虽然现在不是我想要的结果但这种渗透折磨的回味确是这几年生活中的"添味剂".
很想有机会可以买到中文译版的"A Lover's Discourse",再读一次的时候相信会有更深的感悟.中文翻译应该是叫"恋人絮语"吧.很喜欢这个译名,把一本philosophy读物巧妙的变成 relationship reflection proses.

附上一幅刚刚做好的desk top background,起名叫"Blossom",是最近最喜欢的作品啦,今天早上起床后打开电脑看到一朵朵盛开的娇柔而不造作的花心情真的平和了很多.

没有评论: